Die Zeit rennt…

Die Zeit rennt…
Liebe Freunde unserer Weltenbummler Seite,
kaum zu glauben, aber es ist mittlerweile September geworden. Nach einem sehr trockenen, heißen Sommer hat es in den letzten zwei Tagen endlich mal richtig geregnet, was aber

der Trockenheit in den Böden längst noch nicht Genüge getan hat. Seit gestern Abend sind wir in unserer Wohnung in Watte gepackt und können vor lauter Nebel nicht einmal mehr den Florian Turm im Westfalenpark erkennen. Das liegt nicht daran, dass die Lichter seit einer Woche auch an dieser Sehenswürdigkeit nicht mehr brennen und die nächtliche Beleuchtung abgeschaltet wurde, sondern tatsächlich an der Dichte des Nebels. Völlig ungewohnt. Der plötzliche „Kälteeinbruch“ ist enorm. Wo vor wenigen Tagen noch über 30° C herrschten, sind es heute tagsüber unter 20°. Selbst die Gartenanlage vor unserem Haus ist nur unklar zu erkennen. Soll aber in den nächsten Tagen besser werden.
Vieles ist seit Mai geschehen. Der Umbau des Bades und Gäste WC´s ist abgeschlossen, die Küche nähert sich langsam aber sicher auch der „Vollkommenheit“. Vor wenigen Tagen wurde endlich die Arbeitsplatte eingebaut, was der Küche einen ganz neuen Anblick verleiht. Mitte Oktober (!) kommt die maßgefertigte Glasverkleidung für die Wand und die reklamierte Spüle wird eingebaut. Dann ist auch das Thema „Küchenumbau“ abgeschlossen. Nach über sieben Monaten wird es aber auch Zeit.
Mitte Mai begann für uns ein kleiner Reisemarathon. Zunächst besuchten wir unsere Wanderfreunde in Köln, mit denen wir einen Spaziergang durch den Königsforst machten. Endlich mal wieder Zeit, sich ausgiebig zu unterhalten. Am nächsten Tag fuhren wir weiter ins Öscher Land, wo wir Achims Schwestern mit Familien besuchten. Am Sonntag war dann noch die Taufe von Achims Nichte und Neffe (die Kinder seiner jüngsten Schwester). Für die Familie ein prägendes Erlebnis. Nach dem Kaffee mussten wir bereits nach Dortmund zurück, weil am nächsten Tag die Reise nach Goslar anstand. Dort hatte Achims Onkel seinen 75. Geburtstag. Die Feier fand im kleinen Rahmen statt, da einer von Onkels Enkel im Februar mit 25 Jahren verstorben war und so keinem der Sinn nach Feiern stand. Trotzdem war es schön, nach über zwei Jahren (Pandemie sei Dank) alle mal wieder zu sehen. Dazu kam, dass einer der Großcousin sich am Ende der Woche auch noch „verlobte“. Eine türkische Hochzeit hatten wir vor Jahren schon einmal erlebt, aber die Verlobung steht dem kaum nach. Eine kaum vorstellbare Menschenmenge war da, die das Ereignis miterleben wollte. Wäre der Bruder des Bräutigams nicht wenige Monate zuvor verstorben, hätte das Ganze vermutlich einen noch größeren Rahmen eingenommen.
Sonntag mussten wir nach Dortmund zurück, da Montag der Einbau der Küche angekündigt war. Zwei Tage waren die Handwerker damit beschäftigt, unsere Küche mehr oder weniger „provisorisch“ einzubauen.  Da jedoch endlich die Waschmaschine und der Herd betrieben werden konnten, waren wir fürs Erste zufrieden und hofften auf eine baldige „Endlösung“. Dass sich dies noch bis in den Oktober hinziehen sollte, ahnten wir damals noch nicht.
In der darauffolgenden Woche ging es dann ab in den Schwarzwald. Ein Ereignis folgte dem Nächsten. Zunächst feierte meine Tante den 80. Geburtstag und hatte im kleinen Rahmen zum Essen im Restaurant eingeladen. Es war ein sehr schöner und lustiger Abend. Am Tag danach folgte die Geburtstagsfeier meiner zweitältesten Schwester, die 69 wurde. Die Tage waren gefüllt mit Besuchen in der riesigen Familie und einigen Ausflügen in die Umgebung. Vor dem 70. Geburtstag meiner ältesten Schwester machten wir noch einen mehrtägigen Besuch bei unserer Freundin Regula in der Schweiz. Wie immer waren diese Tage angefüllt mit tollen Ausflügen (einen Tag ging es in die Berge, am nächsten nach Gruyeres, einem „Käse Dorf“ in den Bergen der franz. Schweiz) und kulinarischen Highlights, natürlich von Regula selbst kreiert.
Am 19. Juni feierten wir im kleinstmöglichen Rahmen den 70. Geburtstag meiner Schwester. Trotzdem waren es rund 50 Personen, die sich auf dem Bauernhof meiner Nichte einfanden. Es war eine tolle Feier, die auch meine Schwester trotz der Krankheit COPD richtig genoss. Keiner konnte ahnen, dass sie nur wenige Wochen später den Kampf gegen die Krankheit aufgeben würde.  Am 08.08. verstarb sie im Krankenhaus Kehl in Anwesenheit ihres Mannes und ihrer Kinder. Ein gnädiges, selbstbestimmtes Ende, da sie jede weitere, medizinische Behandlung strikt ablehnte.
Am 9.August ging dann der Flug in die Türkei. Wir waren von Achims Cousin eingeladen, zwei Wochen mit ihm und seiner Familie am Schwarzen Meer zu verbringen, wo wir dann auch das Grab des verstorbenen Sohnes besuchen konnten. Natürlich freuten sich auch Achims Schwester und deren Kinder und Mutter sehr, nach über 15 Jahren Achim endlich mal wieder zu sehen. Wir verbrachten herrliche Stunden in den Bergen bei Trabzon, wo diese ein Haus haben und überwiegend von den Haselnüssen leben, die sie dort an den steilen Bergen pflanzen und ernten. Die fast drei Wochen vergingen wie im Flug, zumal jeder von uns zwei bis drei Tage mit einer Erkältung im Bett verbringen musste. War es Corona? Wir wissen es nicht – und wollten es auch nicht wissen. Ein positives Ergebnis hätte nur Komplikationen mit sich gebracht, die eine unproblematische Ausreise erschwert hätten.
Kaum zurück, waren wir Samstag dann zu einer Vernissage bei Frau Oecking eingeladen. Rund 50 Personen waren bei Live Musik und Catering im Hof ihres Hauses geladen. Die Künstlerstube und viele ihrer Werke konnten bestaunt werden. Ein schöner Nachmittag bei strahlendem Sonnenschein.
Anfang August war es dann soweit: der erste Besuch konnte kommen. Mit Achims Schwester und deren Familie verbrachten wir einen tollen Tag im Dortmunder Zoo. Die Krönung für die Kinder war die Fahrt dorthin mit der U-Bahn.
Kurz zuvor war der Balkon neu gefliest worden. Als letzte „Baustelle“ bestellten wir fürs Gästezimmer ein Klappbett, welches Ende November (hoffentlich) geliefert werden soll.
Am 19. August fuhren wir für drei Tage erneut in den Schwarzwald, um meine Schwester zur letzten Ruhe zu begleiten. Mein Cousin Kurt und seine Frau Sandra luden uns ein, bei ihnen zu wohnen. So hat ein trauriges Ereignis eine sehr positive Wende in unsere Verwandtschaft gebracht. Da Kurt seine Eltern und zwei Geschwister in den letzten zwei Jahren verabschieden musste, war es den Zwei sehr bewusst, wie schwer uns der Abschied von meiner Schwester fiel.
Mit Sandra und Kurt wollen wir 2024 drei Wochen Urlaub in Thailand verbringen, da sie dieses asiatische Land noch nicht kennen. Der regelmäßige Austausch über WhatsApp macht richtig Spaß und die Bilder, die wir aus den verschiedenen Kurzurlauben austauschen geben Einblick in das „Leben der Anderen“.
Ein Highlight im August war das Lichterfest im Westfalenpark. Das Feuerwerk zum Abschluss war von unserem Balkon aus grandios zu verfolgen. Judith, unsere Nachbarin aus der 1. Etage war bei uns und war ebenso begeistert wie wir.
Anfang September kam mein Patenkind Tanja mit Mann und jüngster Tochter für drei Tage zum Besuch. Herrliche Tage, an denen auch das Wetter mitspielte. Wir genossen die gemeinsamen Gespräche, das gute Essen und die tolle Aussicht vom Balkon ins Umland.
Zum 85. Geburtstag meines Patenonkels schaffen wir es leider nicht, schon wieder in den Schwarzwald zu fahren. So wünschen wir ihm aus der Ferne von Herzen alles Gute, vor allem aber Gesundheit. Auch unsere Freundin Regula aus der Schweiz feiert in den nächsten Tagen ihren 70. Geburtstag. Natürlich auch ihr alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit.
So fliegt die Zeit dahin. Anfang Oktober geht es auf eine Rundreise nach Rom, Neapel und an die Amalfi Küste, November / Dezember haben wir vier Wochen Thailand gebucht. Allerdings wollen wir dort tatsächlich „Urlaub machen“ und planen nur zwei Stationen auf Phuket anzupeilen. Von Januar bis Anfang April planen wir eine Rundreise über die Kanaren. Das Gerüst steht, alles andere kommt nach und nach.
Ja, auch an uns nagen die Zipperlein der Zeit. Während Achim vermehrt Schwierigkeiten mit seinem Rücken hat, macht mir die schlechter werdende Sehkraft zu schaffen. Leider muss ich jetzt auf Dauer eine Brille tragen, woran ich mich erst noch gewöhnen muss. Die Fernsicht wird schlechter, das Lesen geht jetzt ohne Brille. Verdrehte Welt.
Es wird also bald wieder mehr auf unserer Seite zu lesen und zu sehen geben, da wir den Laptop mit auf die längeren Reisen nehmen.
Für heute grüßen wir alle ganz herzlich. Passt bitte gut auf euch auf und bleibt gesund. Es sieht auf allen Ebenen so aus, als hätten wir Corona hinter uns gelassen, was aber bestimmt nicht der Fall ist. Mit diesem Virus werden wir uns vermutlich auf Dauer auseinandersetzen müssen. Wir werden lernen, mit Corona zu leben, wie wir es auch mit AIDS und anderen Viren getan haben.
Alles Gute,
Eure Weltenbummler – endlich bald wieder auf Reisen.
Gerd & Achim

  • 20220517_185005Goslar
  • 20220518_152638Goslar
  • 20220518_152909Goslar
  • 20220518_152946Goslar
  • 20220603_120912Schwarzwald
  • 20220604_115928Schwarzwald
  • 20220604_115931Schwarzwald
  • 20220605_104618Schwarzwald
  • 20220605_105420Schwarzwald
  • 20220605_111111Schwarzwald
  • 20220605_111249Schwarzwald
  • 20220605_111421Schwarzwald
  • 20220605_112152Schwarzwald
  • 20220605_112226Schwarzwald
  • 20220606_110240Schwarzwald
  • 20220606_110341Schwarzwald
  • 20220606_110350Schwarzwald
  • 20220606_110646Schwarzwald
  • 20220606_111133Schwarzwald
  • 20220606_111418Schwarzwald
  • 20220606_112842Schwarzwald
  • 20220607_111716Schwarzwald
  • 20220607_111750Schwarzwald
  • 20220607_140200Schwarzwald
  • 20220607_140201Schwarzwald
  • 20220607_140314Schwarzwald
  • 20220607_141153Schwarzwald
  • 20220607_141242Schwarzwald
  • 20220607_141853Schwarzwald
  • 20220607_142006Schwarzwald
  • 20220607_142052Schwarzwald
  • 20220607_142404Schwarzwald
  • 20220607_142530Schwarzwald
  • 20220607_142601Schwarzwald
  • 20220607_142742Schwarzwald
  • 20220607_142848Schwarzwald
  • 20220607_143301Schwarzwald
  • 20220607_143400Schwarzwald
  • 20220607_143444Schwarzwald
  • 20220607_143909Schwarzwald
  • 20220607_143951Schwarzwald
  • 20220607_144004Schwarzwald
  • 20220607_144031Schwarzwald
  • 20220607_154327Schwarzwald
  • 20220607_160926Schwarzwald
  • 20220608_113501Schwarzwald
  • 20220608_114010Schwarzwald
  • 20220608_121208Schwarzwald
  • 20220608_133841Schwarzwald
  • 20220608_134151Schwarzwald
  • 20220608_143113Schwarzwald
  • 20220608_143604Schwarzwald
  • 20220608_144401Schwarzwald
  • 20220608_144721Schwarzwald
  • 20220608_144945Schwarzwald
  • 20220608_145641Schwarzwald
  • 20220608_150004Schwarzwald
  • 20220608_152159Schwarzwald
  • 20220608_152317Schwarzwald
  • 20220608_152448Schwarzwald
  • 20220608_152541Schwarzwald
  • 20220608_154051Schwarzwald
  • 20220608_154129Schwarzwald
  • 20220608_154312Schwarzwald
  • 20220608_154810Schwarzwald
  • 20220608_161409Schwarzwald
  • 20220611_123735Schwarzwald
  • 20220611_123816Schwarzwald
  • 20220611_123947Schwarzwald
  • 20220611_125132Schwarzwald
  • 20220611_125642Schwarzwald
  • 20220611_130112Schwarzwald
  • 20220611_130839Schwarzwald
  • 20220611_140148Schwarzwald
  • 20220611_140156Schwarzwald
  • 20220611_150108Schwarzwald
  • 20220611_150250Schwarzwald
  • 20220611_150340Schwarzwald
  • 20220612_171402Schwarzwald
  • 20220613_085628Schwarzwald
  • 20220613_121426Schweiz
  • 20220613_121720Schweiz
  • 20220613_122643Schweiz
  • 20220613_123208Schweiz
  • 20220613_123744Schweiz
  • 20220613_123749Schweiz
  • 20220613_125224Schweiz
  • 20220613_125505Schweiz
  • 20220613_125953Schweiz
  • 20220613_130056Schweiz
  • 20220613_130111Schweiz
  • 20220613_130200Schweiz
  • 20220613_130255Schweiz
  • 20220613_130604Schweiz
  • 20220613_130911Schweiz
  • 20220613_131040Schweiz
  • 20220613_131332Schweiz
  • 20220613_131552Schweiz
  • 20220613_155326Schweiz
  • 20220613_155712Schweiz
  • 20220613_155728Schweiz
  • 20220613_175109Schweiz
  • 20220613_210820Schweiz
  • 20220614_121638Schweiz
  • 20220614_121644Schweiz
  • 20220614_121649Schweiz
  • 20220614_123257Schweiz
  • 20220614_123403Schweiz
  • 20220614_123412Schweiz
  • 20220614_133104Schweiz
  • 20220614_133453Schweiz
  • 20220614_133614Schweiz
  • 20220614_133735Schweiz
  • 20220614_145055Schweiz
  • 20220614_145809Schweiz
  • 20220614_150229Schweiz
  • 20220614_150639Schweiz
  • 20220614_150646Schweiz
  • 20220614_151619Schweiz
  • 20220614_151633Schweiz
  • 20220614_152058Schweiz
  • 20220614_152153Schweiz
  • 20220614_152154Schweiz
  • 20220614_165118Schweiz
  • 20220614_165802Schweiz
  • 20220614_171449Schweiz
  • 20220614_171657Schweiz
  • 20220621_165310Dortmund
  • 20220621_165504Dortmund
  • 20220621_171051Dortmund
  • 20220621_215459Dortmund
  • 20220709_213852Türkei
  • 20220711_134705Türkei
  • 20220711_161622Türkei
  • 20220711_162101Türkei
  • 20220711_185106Türkei
  • 20220716_130204Türkei
  • 20220716_130211Türkei
  • 20220716_131404Türkei
  • 20220719_145050Türkei
  • 20220719_145434Türkei
  • 20220719_152854Türkei
  • 20220720_133747Türkei
  • 20220720_133756Türkei
  • 20220720_181134Türkei
  • 20220720_181140Türkei
  • 20220720_181317Türkei
  • 20220720_181348Türkei
  • 20220722_184609Türkei
  • 20220723_154610Türkei
  • 20220723_154758Türkei
  • 20220723_154857Türkei
  • 20220723_154941Türkei
  • 20220723_155133Türkei
  • 20220723_155258Türkei
  • 20220723_160002Türkei
  • 20220723_160314Türkei
  • 20220723_160748Türkei
  • 20220723_161307Türkei
  • 20220723_180708Türkei
  • 20220723_190352Türkei
  • 20220723_190502Türkei
  • 20220814_101951Dortmund
  • 20220814_102006Dortmund
  • 20220902_133017Dortmund
  • 20220902_133214Dortmund
  • 20220902_133436Dortmund
  • 20220902_133522Dortmund
  • 20220904_201532Dortmund
  • 20220914_194628Dortmund
  • 20220914_195103Dortmund
  • 20220915_080856Dortmund
Off Canvas sidebar is empty